jeudi 1 juillet 2010

"Les Âmes mortes" de Gogol par Anton Kouznetsov


Montez dans une Britchka sur ressorts et suivez les étranges aventures de Tchitchikov, le héros obséquieux du roman sublime de Gogol : « les Âmes mortes ». Cette adaptation parfaite et sans temps morts dresse un portrait grinçant de la Russie du xixe siècle et de son cortège de nobles de troisième main, de fonctionnaires véreux et de notables cupides. Portée par un trio d’acteurs incroyables, cette fresque mythique prend vie sous la direction d’Anton Kouznetsov. Un vrai petit miracle.

Lire la suite

"Tempête!" adaptation de Shakespeare par Irina Brook


Irina Brook a l’immense qualité de s’attaquer librement aux monuments du patrimoine littéraire. La fraîcheur inconsciente avec laquelle elle adapte aujourd’hui le dernier chef-d’œuvre de Shakespeare fera bouillir plus d’un gardien du temple. Sous son regard, « la Tempête » se transforme en songe de l’âge d’or du cinéma italien, et Prospero devient un chef pizzaïolo ! Ce pied de nez, bien que joyeusement orchestré, génère de la confusion, et l’intrigue part à la dérive. Loin, bien loin de l’île rêvée par Shakespeare.

Lire la suite